«Палекс» расскажет студентам ТПУ о себе и поиграет с ними в локализацию

  • «Палекс» расскажет студентам ТПУ о себе и поиграет с ними в локализацию

Что такое локализация, каких навыков она требует от менеджера проекта и чем на самом деле занимаются переводчики — узнать об этом смогут студенты Томского политехнического университета. Во вторник, 8 апреля, презентацию направлений своей деятельности для них проведет компания «Палекс», один из лидеров российского рынка переводов и локализации программного обеспечения. Встреча начнется в 14.00 в 507-й аудитории 19-го корпуса ТПУ.

Перед собравшимися выступят представители практически всех подразделений компании: менеджеры, переводчики, контроллеры качества, инженеры локализации и допечатной подготовки, менеджеры по ресурсам. Они не только расскажут, в чем заключается роль каждого специалиста в работе над крупными локализационными проектами, но и приведут примеры из своей практики, а также ответят на вопросы аудитории.

После этого все желающие смогут принять участие в квесте. Участники игры разделятся на пять команд, каждая из которых получит свое задание. Решая задачи на сообразительность и участвуя в забавных конкурсах, студенты должны будут пройти все этапы, которые обычно проходит локализационный проект. Команда, справившаяся с заданиями быстрее всего, получит призы от компании «Палекс».

— Мы хотим, чтобы будущие менеджеры, лингвисты, программисты и студенты других специальностей, подумывающие связать свою жизнь с локализацией, получили четкое представление о том, что это такое, — рассказывает HR-менеджер «Палекса» Тамара Лукьянова. — Работа со студентами становится для нас важным направлением кадровой политики. Сейчас мы разрабатываем масштабную программу, которая будет включать в себя целый набор интересных мероприятий, в том числе летние стажировки в нашей компании. В результате мы надеемся сформировать пул талантливых молодых людей, которым в перспективе могли бы предложить трудоустройство.

 

Фото: tpu.ru

← Назад. Все новости